menu
predchádzajúce
nasledujúce
spustiť rotovanie
zastaviť rotovanie

Umelá inteligencia je už aj vo vysielaní Slovenského rozhlasu. Ako prvé ju využíva Radio Slovakia International

| STVR , Tlačová správa
Radio Slovakia International (RSI) prináša do svojho vysielania nové technologické inovácie. Umelá inteligencia pomáha redaktorom pri príprave cudzojazyčných dabingov. Hlasy Mathilde a François, ktoré sú vytvorené pomocou umelej inteligencie, poskytujú poslucháčom autentický zážitok, aj keď v skutočnosti neexistujú.

Rádio Slovakia International vysiela informácie o Slovensku v šiestich jazykoch pre poslucháčov vo svete a pre cudzincov žijúcich u nás. Program si poslucháči môžu vypočuť v angličtine, francúzštine, nemčine, ruštine, španielčine a slovenčine.

Schopnosť prekladov textov do cudzích jazykov prostredníctvom umelej inteligencie napreduje doslova míľovými krokmi. Interpretačne sa zdokonaľuje najmä vo svetových jazykoch, v ktorých dnes dokáže reprodukovať texty aj s významovou emóciou pričom ponúka rozmanitý výber hlasov.

„Umelá inteligencia bude do našich životov čoraz viac prinášať veľké zmeny. Ponúka totiž mimoriadne možnosti, uvoľňuje čas pre ľudí na kreatívne a náročnejšie úlohy. Aj pri našej rozhlasovej práci sa ju však vždy budeme snažiť využívať tak, aby neohrozila práva, súkromie a kreativitu našich kolegov,“ konštatuje Roman Bomboš, poverený vedením Slovenského rozhlasu.

S myšlienkou využívať umelú inteligenciu pri dabovaní respondentov do francúzskeho jazyka prišla redaktorka Kristína Hanáková z francúzskej redakcie, a tak sa z vysielania Radia Slovakia International poslucháčom prihovárajú Mathilde a François, hlasy umelej inteligencie. Aj keď sú programové licencie spojené s nákladmi, ich ekonomická návratnosť je rýchla.

„V našich reláciách máme často respondentov zo Slovenska, ktorých musíme predabovať do francúzštiny. V minulosti sme si pomáhali hlasmi v rámci redakcie, alebo externými spolupracovníkmi. Aj keď sa to možno nezdá, niekedy to bolo organizačne dosť náročné. Mathilde a François sú však k dispozícii okamžite a ich interpretačné schopnosti vo francúzštine sú ťažko rozoznateľné od ľudského hlasu,“ vysvetlila Kristína Hanáková, redaktorka francúzskej redakcie.

Súvisiace články

Súvisiace rádiá

pridať príspevok  Diskusia k článku: 3 príspevky

Professional
Professional
08.07.2024 21:39
2
4

Ja som za to, aby aj neschopný ZLODEJSKÝ manažment https://www.rtvs.org/o-rtvs/organizacna-struktura nahradila UMELÁ INGELIGENCIA – konečne by sa PRESTALO KRADNÚŤ!

Fanúšik hudby
Fanúšik hudby
08.07.2024 20:36
4
1

Ako by sa Kristíne Hanákovej páčilo, keby niekto vytvoril Christine Hanacque a zveril jej celý post redaktorky francúzskej redakcie? Niet pochýb o tom, že madame Hanacque by predsa poslucháčom poskytovala autentický zážitok!

A čo tak monsieur Romain B.? Tam by možno bola návratnosť ešte rýchlejšia.

Vive le faux!

Fanúšik hudby
Fanúšik hudby
08.07.2024 20:25
4
1

"uvoľňuje čas pre ľudí na kreatívne a náročnejšie úlohy"

A to sú aké? Pretože ja na vygenerovaní takéhoto fejku nič kreatívne nevidím.

"autentický zážitok, aj keď v skutočnosti neexistujú"

Rozpor.

Aktuálne články

Počúvanosť
piatok, 19.7.2024
1.
21,11%   + 0,79%
2.
18,07%   - 1,12%
3.
10,14%   - 0,23%
4.
9,38%   - 0,25%
5.
7,43%   - 0,27%
Počúvanosť cez web a aplikáciu Radia.sk - 19.7.2024
podiel [%] celkovej počúvanosti
4. vlna 2023 + 1. vlna 2024 (kĺzavé dáta)
1.
15,90%   - 0,17%
2.
13,48%   - 0,58%
3.
9,99%   + 0,14%
4.
8,77%   + 0,25%
5.
7,42%   - 0,20%
MEDIAN SK - Market & Media & Lifestyle - TGI
4. vlna 2023 + 1. vlna 2024 (kĺzavé dáta)
% populácie SR vo veku 14-79 rokov, počúval včera
III. - V. etapa 2024
1.
31,0%   - 0,1%
2.
22,2%   + 0,1%
3.
21,4%   - 0,1%
4.
18,7%   + 0,2%
5.
16,0%   ± 0,0%
MEDIAN SK, RADIOPROJEKT, III.-V./2024
% populácie SR vo veku 14-79 rokov, počúval minulý týždeň
Hranosť
28. týždeň 2024 08.07.2024 - 14.07.2024
1.
Album
Imagine Dragons
Eyes Closed
2.
Album
Artemas
I Like The Way You Kiss Me
3.
Album
Cyril
Stumblin' In
4.
Album
Dasha
Austin
5.
Album
Benson Boone
Beautiful Things
34. týždeň 2019 26.08.2019
1.
Album
Shawn Mendes & Camila Cabello
Señorita
2.
Album
Daddy Yankee & Katy Perry Feat Snow
Con Calma
3.
Album
Billie Eilish
Bad Guy
4.
Album
Lil Nas X feat. Billy Ray Cyrus
Old Town Road
5.
Album
Katy Perry
Never Really Over