menu
predchádzajúce
nasledujúce
spustiť rotovanie
zastaviť rotovanie

Slobodná Európa

Slobodná Európa [RFE/RL] má na našom území bohatú tradíciu. Ako dlho už môžu poslucháči počúvať slovenské vysielanie?

Daniel Bútora, Slobodná Európa: Rádio Slobodná Európa vysiela v slovenskom jazyku od roku 1951. Samozrejme vtedy to bola československá redakcia.

Čo sa za to obdobie zmenilo?

V roku 1993 sa československá redakcia rozdelila na slovenskú a českú. V tom istom roku sa vytvorila aj slovenská redakcia aj Bratislave. V roku 1995 sa RFE/RL presťahovalo z Mníchova do Prahy. Samozrejme, najviac sa zmenil obsah vysielania – počas komunizmu bolo hlavnou misiou hovoriť pravdu proti štátom šírenej lži. Dnes je situácia našťastie lepšia možno sa sústrediť na zlepšovanie spravodajského prostredia na Slovensku. Pracovať korektne, profesionálne. Využívame k tomu zázemie v našej centrále v Prahe, tisícky korešpondentov po svete – to je čosi, vďaka čomu sme aj na Slovensku unikátni.

RFE/RL vysiela u nás na stredných vlnách a VKV, kde program prenášajú súkromné rozhlasové stanice. Koľko ich je a prečo ste volili práve túto stratégiu?

Pôvodne sme boli iba na stredných vlnách, tie sa však dnes počúvajú čoraz menej. Spolupráca so súkromnými rozhlasovými stanicami je model v zahraničí bežne využívaný. RFE/RL vkladá programové segmenty do vysielania iných rádií. Z hľadiska veľkosti je pre nás najdôležitejšie Rádio Twist, z hľadiska rozsahu to sú zasa regionálne stanice - N-Rádio, Rádio Kiks, Rádio Frontinus. Osobitnú spoluprácu máme s bratislavským Rádiom B1, kde nevkladáme programové segmenty sami, ale posielame im niekoľko príspevkov na ich vlastné použitie.

Koľko spravodajských blokov pripravujete denne a v akom rozsahu?

Počas pracovných dní máme šesť programov. Tri desaťminútovky o 6:00, 7:00 a na Twiste aj o 22:00. O 13:00 vysielame "15 minút RFE/RL," o 17:30 polhodinový "Žurnál" a o 21:00 hodinový program "Udalosti."
V sobotu vysielame štyri programy. O 6:00 desaťminútový výber najdôležitejších tém uplynulého týždňa, potom o 17:30 polhodinový "Žurnál," o 21:00 hodinové "Spektrum" a o 22:00 desaťminútový prehľad zaujímavostí zo sveta "Kaleidoskop."
V nedeľu máme tiež štyri relácie. O 6:00 ide zostrih sobotného "Spektra" a o 17:30 vysielame rozšírený prehľad zaujímavostí "Kaleidoskop." Na 21:00 pripravujeme hodinový program, ktorý obsahuje "Okrúhly stôl RFE/RL" o aktuálnej téme a tradičné nedeľné zamyslenie sa Michala Želiara. Týždeň uzatvárame desaťminútovkou "Nedeľný rozhovor," väčšinou s dvoma poprednými slovenskými komentátormi – Štefanom Hríbom a Mariánom Leškom.
Okrem samotného vysielania staviame aj na našej webovej stránke – tá je aktualizovaná niekoľkokrát denne, okrem správ tam sú v texte takmer všetky príspevky, ktoré vysielame, a archív siaha niekoľko rokov dozadu.

Aký veľký je tím ľudí spolupracujúcich so slovenskou redakciou?

Program tvorí desať pracovníkov pražskej kancelárie a desať pracovníkov bratislavskej kancelárie. Na Slovensku máme ďalších desať externých spolupracovníkov, ktorí pravidelne prispievajú do vysielania. V kontakte sme však s celou radou osobností, ktorí sa príležitostne podieľajú na výrobe našich programov. Vo svete máme 6 pravidelných korešpondentov. A potom je tu celá RFE/RL, naša "chrbtová kosť.“

slobodna europa rfe/rl - slovensko

V čom vidíte zásadný rozdiel medzi vašim spravodajstvom a tým, ktoré produkujú komerčné stanice, prípadne verejnoprávny rozhlas?

Rádio Slobodná Európa pripravuje výhradne spravodajské programy, hoci čoraz viac sa dotýkame aj spojenia spravodajstva a zábavy – po anglicky sa to volá "infotainment.“ Teda, akým spôsobom ľudí korektne informovať a pritom udržať ich pozornosť a záujem. Niektoré naše programy k tomu majú dosť blízko, najviac asi víkendový Kaleidoskop. Zásadný rozdiel medzi nami a ostatnými slovenskými médiami je v informačnom zázemí, ktorým disponujeme. RFE/RL vysiela do 28 krajín sveta a v týchto krajinách má vlastných korešpondentov. Mnohé z tém, ktoré prinášame v našom vysielaní sú na Slovensku jedinečné. Ďalším podstatným rozdielom môže byť aj naša snaha o názorovú vyváženosť, ktorá na Slovensku je nie zatiaľ samozrejmosťou. Náš kódex nám totiž prikazuje predstaviť názory všetkých strán v prípadoch, ktoré spracovávame. Najväčším rozdielom však asi bude naša misia – tá hovorí o podpore demokratických hodnôt a inštitúcií šírením faktických informácií a myšlienok. Nie sme teda hodnotovo "neutrálni,“ nemôžeme klásť rovnítko medzi demokratické usporiadanie pomerov a jeho rôzne pokrivenia...

Veľa sa hovorilo o ukončení vysielania RFE/RL u nás...

Tieto úvahy sú úplne prirodzené. Americké medzinárodné vysielanie dnes pokrýva obrovskú časť sveta a už len kvôli financiám musí zvažovať priority. Počas komunizmu to bola Východná Európa a Sovietsky zväz, dnes je to pochopiteľne arabský a vôbec celý islamský svet, ale tiež Čína a Rusko. Z hľadiska priorít klesajú tie krajiny, ktoré sa približujú vyspelému svetu, takže to je dobrá správa aj pre Slovensko. Je tu však ešte iný pohľad – na ukotvenie, usadenie sa týchto zmien treba jednu či dve generácie. Čím dlhšie tu "Slobodka“ bude, tým viac môže tomuto usadeniu pomôcť.

Príloha k rozhovoru:
Prehľad vysielania RFE v komerčných staniciach. [word document]

Rozhovor pripravil Bohuš Mäsiarčik.

Súvisiace články

pridať príspevok  Diskusia k článku: 1 príspevok

jano (neregistrovaný, 91.223.173.xxx)
jano (neregistrovaný, 91.223.173.xxx) 07.10.2018 07:18

Aku máme istotu, že z vysielania Radia Slobodná Európa nebudú šírené tiež polopravdy a lži? Americká a Ruská propaganda používajú rovnaké metódy.

Aktuálne články

Počúvanosť
3. + 4. vlna 2018
1.
18,53%   - 0,18%
2.
16,50%   - 0,16%
3.
10,59%   - 0,16%
4.
7,30%   - 0,23%
5.
7,06%   - 0,11%
MEDIAN SK - Market & Media & Lifestyle - TGI
3. + 4. vlna 2018 (kĺzavé dáta)
% populácie SR vo veku 14-79 rokov, počúval včera
marec 2019
1.
12,41%   - 1,11%
2.
10,75%   - 0,21%
3.
9,41%   - 0,20%
4.
7,82%   + 0,10%
5.
5,96%   + 0,53%
Počúvanosť cez aplikáciu Radia.sk - marec 2019
% celkovej počúvanosti
XII.-II. etapa 2019
1.
33,2%   - 0,7%
2.
27,0%   - 0,1%
3.
23,2%   ± 0,0%
4.
17,0%   ± 0,0%
5.
15,3%   + 0,1%
MEDIAN SK, RADIOPROJEKT, XII.-II./2019
% populácie SR vo veku 14-79 rokov, počúval minulý týždeň
Hranosť
20. týždeň 2019 13.05.2019 - 19.05.2019
1.
Mark Ronson
Nothing Breaks Like A Heart (Feat. Miley Cyrus)
2.
Ava Max
Sweet But Psycho
3.
Calvin Harris
Giant (With Rag’n’bone Man)
4.
Imagine Dragons
Bad Liar
5.
David Guetta
Say My Name (Feat. Bebe Rexha & J Balvin)
20. týždeň 2019 20.05.2019
1.
Lil Nas X Feat Billy Ray Cyrus
Old Town Road
2.
Taylor Swift Feat Brendon Urie
Me!
3.
Billie Eilish
Bad Guy
4.
Daddy Yankee Feat Snow
Con Calma Remix
5.
Jonas Brothers
Sucker