menu
predchádzajúce
nasledujúce
spustiť rotovanie
zastaviť rotovanie

Umelá inteligencia je už aj vo vysielaní Slovenského rozhlasu. Ako prvé ju využíva Radio Slovakia International

| STVR , Tlačová správa
Radio Slovakia International (RSI) prináša do svojho vysielania nové technologické inovácie. Umelá inteligencia pomáha redaktorom pri príprave cudzojazyčných dabingov. Hlasy Mathilde a François, ktoré sú vytvorené pomocou umelej inteligencie, poskytujú poslucháčom autentický zážitok, aj keď v skutočnosti neexistujú.

Rádio Slovakia International vysiela informácie o Slovensku v šiestich jazykoch pre poslucháčov vo svete a pre cudzincov žijúcich u nás. Program si poslucháči môžu vypočuť v angličtine, francúzštine, nemčine, ruštine, španielčine a slovenčine.

Schopnosť prekladov textov do cudzích jazykov prostredníctvom umelej inteligencie napreduje doslova míľovými krokmi. Interpretačne sa zdokonaľuje najmä vo svetových jazykoch, v ktorých dnes dokáže reprodukovať texty aj s významovou emóciou pričom ponúka rozmanitý výber hlasov.

„Umelá inteligencia bude do našich životov čoraz viac prinášať veľké zmeny. Ponúka totiž mimoriadne možnosti, uvoľňuje čas pre ľudí na kreatívne a náročnejšie úlohy. Aj pri našej rozhlasovej práci sa ju však vždy budeme snažiť využívať tak, aby neohrozila práva, súkromie a kreativitu našich kolegov,“ konštatuje Roman Bomboš, poverený vedením Slovenského rozhlasu.

S myšlienkou využívať umelú inteligenciu pri dabovaní respondentov do francúzskeho jazyka prišla redaktorka Kristína Hanáková z francúzskej redakcie, a tak sa z vysielania Radia Slovakia International poslucháčom prihovárajú Mathilde a François, hlasy umelej inteligencie. Aj keď sú programové licencie spojené s nákladmi, ich ekonomická návratnosť je rýchla.

„V našich reláciách máme často respondentov zo Slovenska, ktorých musíme predabovať do francúzštiny. V minulosti sme si pomáhali hlasmi v rámci redakcie, alebo externými spolupracovníkmi. Aj keď sa to možno nezdá, niekedy to bolo organizačne dosť náročné. Mathilde a François sú však k dispozícii okamžite a ich interpretačné schopnosti vo francúzštine sú ťažko rozoznateľné od ľudského hlasu,“ vysvetlila Kristína Hanáková, redaktorka francúzskej redakcie.

Súvisiace články

Súvisiace rádiá

pridať príspevok  Diskusia k článku: 3 príspevky

Professional
Professional
08.07.2024 21:39
2
4

Ja som za to, aby aj neschopný ZLODEJSKÝ manažment https://www.rtvs.org/o-rtvs/organizacna-struktura nahradila UMELÁ INGELIGENCIA – konečne by sa PRESTALO KRADNÚŤ!

Fanúšik hudby
Fanúšik hudby
08.07.2024 20:36
4
1

Ako by sa Kristíne Hanákovej páčilo, keby niekto vytvoril Christine Hanacque a zveril jej celý post redaktorky francúzskej redakcie? Niet pochýb o tom, že madame Hanacque by predsa poslucháčom poskytovala autentický zážitok!

A čo tak monsieur Romain B.? Tam by možno bola návratnosť ešte rýchlejšia.

Vive le faux!

Fanúšik hudby
Fanúšik hudby
08.07.2024 20:25
4
1

"uvoľňuje čas pre ľudí na kreatívne a náročnejšie úlohy"

A to sú aké? Pretože ja na vygenerovaní takéhoto fejku nič kreatívne nevidím.

"autentický zážitok, aj keď v skutočnosti neexistujú"

Rozpor.

Aktuálne články

Počúvanosť
nedeľa, 14.7.2024
1.
21,45%   + 0,96%
2.
14,92%   - 0,02%
3.
10,88%   + 0,08%
4.
6,50%   - 0,35%
5.
5,86%   - 0,51%
Počúvanosť cez web a aplikáciu Radia.sk - 14.7.2024
podiel [%] celkovej počúvanosti
4. vlna 2023 + 1. vlna 2024 (kĺzavé dáta)
1.
15,90%   - 0,17%
2.
13,48%   - 0,58%
3.
9,99%   + 0,14%
4.
8,77%   + 0,25%
5.
7,42%   - 0,20%
MEDIAN SK - Market & Media & Lifestyle - TGI
4. vlna 2023 + 1. vlna 2024 (kĺzavé dáta)
% populácie SR vo veku 14-79 rokov, počúval včera
III. - V. etapa 2024
1.
31,0%   - 0,1%
2.
22,2%   + 0,1%
3.
21,4%   - 0,1%
4.
18,7%   + 0,2%
5.
16,0%   ± 0,0%
MEDIAN SK, RADIOPROJEKT, III.-V./2024
% populácie SR vo veku 14-79 rokov, počúval minulý týždeň
Hranosť
27. týždeň 2024 01.07.2024 - 07.07.2024
1.
Album
Artemas
I Like The Way You Kiss Me
2.
Album
Imagine Dragons
Eyes Closed
3.
Album
Cyril
Stumblin' In
4.
Album
Ella Henderson
Alibi Ft. Rudimental
5.
Album
Dasha
Austin
34. týždeň 2019 26.08.2019
1.
Album
Shawn Mendes & Camila Cabello
Señorita
2.
Album
Daddy Yankee & Katy Perry Feat Snow
Con Calma
3.
Album
Billie Eilish
Bad Guy
4.
Album
Lil Nas X feat. Billy Ray Cyrus
Old Town Road
5.
Album
Katy Perry
Never Really Over